Актер поможет воплотить на экране сборник тюремных баек, изданных в Италии жителем молдавских Бендер

Оскароносный режиссер Габриэле Сальваторес («Я не боюсь») зовет Джона Малковича («Быть Джоном Малковичем») в экранизацию книги Николая Лилина «Сибирское воспитание» (Educazione siberiana).

Роман Лилина – рассказ об общине сибирских урок (40 семей уголовников, сосланных в 30-е годы в приднестровские Бендеры), в кругу которых рос главный герой – дед Кузя. Постаревший Кузя в этой истории – центральный рассказчик, именно с его слов внучок (автор) воспринимает воровскую мудрость, уркаганские байки, легенды и прочие воспоминания. Что из этого правда, а что – сказочные элементы тюремного фольклора, писатель разобраться не в силах, потому подает все как есть.

Перебравшись в «нулевые» годы из Молдавии в Италию, Лилин издал там книгу, по которой теперь Стефано Рулли и Сандро Петралья пишут сценарий. Готовятся переводы на несколько языков, кроме русского (автор, сам несколько раз сидевший в тюрьме, запретил это делать, якобы опасаясь воровской мести за разболтанную информацию).

Деда Кузю в экранизации сыграет Малкович, его внука – литовский актер Арнас Федаравичюс. Съемки пройдут в августе в Литве.