Достающее звено

Мы не можем до выхода фильма в России раскрыть все его тайны, но мы многое можем рассказать о ленте, в которой предводитель обезьян Цезарь и его последователи противостоят безжалостному Полковнику – военачальнику людей, который считает, что нужно уничтожить разумных обезьян, чтобы сберечь оставшееся человечество. Борьба за выживание продолжается!

Предыстория фильма

1968 год был временем волнений, перемен и страха. Страха перед тем, что тогда творилось в мире, и перед тем, что могло случиться в ближайшем будущем. И «Планета обезьян» Франклина Шеффнера была одной из картин, которые отразили этот страх в эффектных жанровых аллегориях.

В основу «Планеты» была положена одноименная книга Пьера Буля – французского инженера и тайного агента, который провел Вторую мировую войну в Юго-Восточной Азии (в Китае, Бирме, Лаосе, Вьетнаме). После всего, что Буль пережил, он не отличался особым оптимизмом, и когда он начал писать фантастические книги, то из-под его пера стали выходить мрачные и саркастичные социальные фантазии, прямо противоположные «светлому будущему» советской фантастики.

Сопоставляя биографию Буля с содержанием «Планеты обезьян», его самого известного творения, легко понять, что обезьяны – это олицетворение азиатов. Буль боялся, что деградировавшая европейская цивилизация падет под напором с Дальнего Востока, который бурно развивается и который вполне способен сравняться с Западом и подмять его под себя. Буль был расистом – но расистом, который дотошно знает источник своего страха, а не довольствуется слухами, сплетнями и домыслами. Интересный парадокс – автор с реальным взглядом на мир стал знаменитым фантастом.

Обычно Голливуд не обращает внимания на французские литературные новинки, но изданную в 1963 году «Планету обезьян» в Америке заметили. Дело в том, что первой книгой Буля был военный роман «Мост через реку Квай», который рассказывал о западных военных в японском плену. В 1957 году «Мост» перенес на экран британский мэтр Дэвид Лин, и его лента была удостоена семи «Оскаров», один из которых получил Буль. На самом деле француз не имел никакого отношения к сценарию экранизации, и он даже толком не говорил по-английски. Но настоящие авторы текста Карл Форман и Майкл Уилсон не были указаны в титрах, так как они значились в голливудском «Черном списке» (то есть они были выявленными социалистами). Справедливость была восстановлена лишь в 1984 году.

После международного успеха «Моста» творчество Буля взяли на карандаш и на «Планету» обратили внимание, как только вышел ее английский перевод. Книга заинтересовала американских продюсеров жанрового кино, и студия Fox вложилась в экранизацию, которая сохранила дух оригинала, но существенно изменила детали повествования. Так, история о французских космонавтах превратилась в историю о бравых американцах, мир обезьян в фильме стал куда более примитивным, чем в книге (населенные обезьянами небоскребы было слишком дорого снимать), в историю мира была добавлена атомная война, а иерархия обезьян стала определяться цветом их шерсти. Как и в случае с «Мостом», над сценарием работал Майкл Уилсон, который постарался привнести в текст намеки на свои коммунистические идеи.

Главной технической «фишкой» постановки был новаторский пластический грим. Изображавшие обезьян актеры носили не жесткие, а гибкие латексные маски, которые передавали мимику звезд и делали игру куда более тонкой и правдоподобной. Сейчас это кажется банальным, но тогда это было радикальное новшество, ставшее значимой вехой в истории экранной фантастики. Многие гримеры следующего голливудского поколения признавались, что увлеклись своей будущей профессией, когда пытались понять, как снималась «Планета обезьян».

Понятно, лицо главной звезды «Планеты» не было скрыто под маской. Харизматичнейший актер своего времени Чарлтон Хестон к тому времени сыграл столь многих земных героев, что ему было интересно изобразить космического персонажа – мужественного космонавта, пытающегося выжить среди разумных обезьян. Кстати, именно с подачи Хестона режиссером картины стал Франклин Шеффнер. Актер и режиссер хорошо знали друг друга, потому что уже вместе работали.

Выход картины в прокат не был приурочен к политическим событиям 1968 года, но это совпадение сыграло «Планете» на руку. В Америке тогда многие боялись, что страна балансирует на грани новой Гражданской войны, и фильм-предупреждение о том, что людская цивилизация может погибнуть и замениться «чуждой» имитацией, был как нельзя кстати. Картина одновременно высмеивала расизм и отражала ксенофобские страхи, и потому ее с удовольствием смотрели как либералы, так и консерваторы. Каждый мог найти в «Планете» то, что ему было ближе.

В итоге лента собрала в прокате 32,5 миллиона долларов при бюджете в 5,8 миллиона долларов, и эти деньги спасли Fox, которая годом ранее, в 1967-м, едва не обанкротилась, когда позорно провалился мюзикл «Доктор Дулиттл» со знаменитым Рексом Харрисоном из «Моей прекрасной леди». Это была наглядная демонстрация смены вкусов публики. Зрители жаждали актуального, животрепещущего кино, а не умиротворяющего беззубого эскапизма, и Fox быстро поняла намек.

В следующие несколько лет было выпущено еще четыре ленты о планете обезьян, которые были уже не экранизациями Буля, а фантазиями сценаристов. Затем в 1974 году Fox запустила телесериал «Планета обезьян», но он продержался в эфире всего 14 серий. Неудачным получился и мультсериал «Возвращение на планету обезьян». Тем временем начинающий режиссер Джордж Лукас выпустил дебютный эпизод «Звездных войн», и внимание Fox переключилось с исчерпавшей себя франшизы на свежую и куда более успешную.

В 1980-х, когда Лукас завершил первую трилогию «Войн», Fox вспомнила о «Планете обезьян». Но тогда дальше планов и сценариев дело не пошло, хотя проектом занимались такие знаменитости, как Оливер Стоун, Джеймс Кэмерон и Арнольд Шварценеггер. Однако студия не сдалась и в 2001-м выпустила-таки ремейк «Планеты обезьян», который снял Тим Бертон.

Лента с участием Марка Уолберга, Тима Рота и Хелены Бонэм Картер неплохо прошла в прокате, и Fox намеревалась создать сиквел. Но Бертон был в ярости от того, что снимать ему пришлось в большой спешке (дата выхода в прокат была определена еще до его приглашения), и он заявил, что скорее выпрыгнет в окно, чем снимет еще одну «Планету». А так как рецензии были неоднозначными, а сборы – не запредельными, то проект был закрыт.

Пять лет спустя, в 2006 году, «Планета обезьян» возродилась благодаря сценаристу и продюсеру Рику Джаффе и его супруге и соавтору Аманде Сильвер. Будущие авторы «Мира Юрского периода» вдохновились газетной заметкой о проблемах с содержанием шимпанзе как домашних животных и по примеру второй трилогии «Звездных войн» сочинили приквел, рассказывающий о начале превращения Земли в планету обезьян и о юности Цезаря, выдающегося лидера сообщества разумных обезьян. Это была более занятная история, чем пересказ уже хорошо известных зрителям событий, и Fox купила сценарий Джаффы и Сильвер. Отметим, что история возвышения Цезаря прежде была рассказана в фильме 1972 года «Завоевание планеты обезьян», но сюжет этой ленты был существенно иным, чем в новом сценарии.

Экранизация «Восстания планеты обезьян» была поручена британскому режиссеру Руперту Уайатту. В отличие от предшествующих постановок цикла, «Восстание» изобразило обезьян не с помощью изощренного грима, а с помощью новейших компьютерных эффектов и техники «захвата движений», позволяющей актерам играть рисованных персонажей. Роль Цезаря взял на себя британец Энди Серкис, бывший Голлум из «Властелина Колец» и, возможно, крупнейший в мире специалист по изображению нечеловеческих героев с помощью «захвата движений». Как и во «Властелине Колец», за компьютерную графику в «Восстании» отвечала новозеландская студия Weta Digital.

Главным героем-человеком «Восстания» стал биотехнолог Уилл Родман в исполнении Джеймса Франко. Он попытался создать лекарство от болезни Альцгеймера и случайно создал препарат, делающий обезьян разумными (перед тестированием на людях средство испытывали на шимпанзе). Когда же была выпущена более мощная версия средства, то оказалось, что оно не только увеличивает интеллект обезьян, но и убивает людей, а также стремительно распространяется как вирус. Так что, в то время как обезьяны начали создавать разумное общество, человеческая цивилизация стала разрушаться, подготавливая почву для будущего «перевернутого» мира.

Вопреки голливудской традиции приквелов, сиквелов и ремейков, «Восстание» получилось удивительно удачным и актуальным. Как и некогда в 1960-х, ситуация в мире вновь накалилась, и лента, прочерчивающая путь для краха одной цивилизации и рождения другой, срифмовалась с подспудными людскими страхами. При этом компьютерные обезьяны получились куда более выразительными и реалистичными, чем прежние люди в гриме, и Цезаря многие критики назвали одним из лучших экранных персонажей 2011 года – года выхода «Восстания» в прокат.

При бюджете в 93 миллиона долларов «Восстание» собрало 482 миллиона – превосходный результат для голливудской ленты, которая вышла в августе (этот месяц традиционно считался «трудным» для блокбастеров). Также картина удостоилась номинации на «Оскар» за визуальные эффекты.

Было очевидно, что историю Цезаря нужно продолжить, и к 2014 году была снята вторая картина нового цикла «Планета обезьян: Революция». Уайатт отказался над ней работать, так как побоялся, что не уложится в назначенный Fox срок, и проект взял на себя более опытный американский постановщик Мэтт Ривз, автор хоррора «Монстро». Так как повествование цикла было выстроено вокруг обезьян, то рисованные персонажи во главе с Цезарем остались прежними, а герои-люди были придуманы новые.

Главные человеческие роли получили Джейсон Кларк и Гэри Олдман. Они сыграли предводителей отрядов выжившего человечества. Герой Кларка пытался наладить отношения с обезьянами Цезаря, а герой Олдмана был готов развязать с ними войну. В итоге война начиналась, причем не столько по вине людей, сколько по вине бонобо по имени Коба (очевидный намек на Сталина), который был сподвижником Цезаря, пока не предавал его и не начинал вести собственную кровавую игру. В конце концов Цезарь, прежде проповедовавший ненасилие среди обезьян, убивал Кобу, но выпущенного джинна уже нельзя было загнать назад в бутылку. На обезьян надвигалась война, причем не с простыми выжившими, а с профессиональными солдатами с пережившей катастрофу военной базы.

«Революция» вышла уже не в августе, а в более престижном июле, и результат был соответствующий – 710 миллионов долларов прокатных сборов при бюджете в 235 миллионов долларов. Как и ее предшественник, «Революция» была очень высоко оценена критиками и зрителями, а кое-кто даже называл ленту лучшим летним блокбастером 2014 года. Так что продолжение было неизбежно. И работа над ним началась, как только боссы Fox увидели рабочий монтаж «Революции» и оценили коммерческий потенциал еще не вышедшей картины.

Работа над фильмом

Главная сюжетная идея «Планеты обезьян: Война» была определена еще во время создания сценария «Революции»: «Цезарь и его обезьяны столкнутся с выжившими военными, которые вооружены до зубов, хорошо обучены и профессионально безжалостны». Именно поэтому картина получила подзаголовок «Война». Хотя означал он не только и не столько боевые действия.

Ключевой темой нового фильма было решено сделать духовную войну в голове Цезаря. В прошлом герой был уверен в своих пацифистских идеалах и в том, что ему удастся создать чистое и непорочное обезьянье общество, которое не повторит людских ошибок и грехов. Но мятеж и смерть Кобы, столкновения с людьми и те тяжелые потери, которые Цезарь несет по ходу повествования, настраивают его на жесткий и даже жестокий лад. Убийство, пусть даже оправданное, проходит бесследно лишь для социопата. Хорошего человека оно может сломать, а духовного лидера – полностью перепахать. После случившегося Цезарь уже никогда не будет прежним. Но каким он будет? Как низко он падет? И сможет ли он хотя бы отчасти выбраться из душевной ямы? Это ключевой вопрос, на который должна ответить «Война».

Сочинением сценария «Войны» занялся Марк Бомбэк, прежде работавший над «Революцией» и приложивший руку к ремейку «Вспомнить все» и «Крепкому орешку 4.0». Режиссер Мэтт Ривз, тоже сохранивший свой пост после «Революции», трудился над сценарием вместе с Бомбэком. Предварительно они забронировали просмотровый зал на студии Fox и пересмотрели все свои любимые и классические военные фильмы, от «Моста через реку Квай» до «Звездных войн». Также они штудировали цикл «Планета обезьян» и знаменитые вестерны. Им хотелось напитаться идеями «мужского» драматичного кино, чтобы использовать их в своей картине на обезьяньем материале.

Именно на обезьяньем – «Войну» было решено сосредоточить на Цезаре и компании. Конечно, люди играют значимую роль в картине, но это явно второстепенная роль в сравнении с испытаниями, переживаниями и приключениями обезьян. Показательно, что у главного героя-человека нет имени. Он известен просто как Полковник, что делает его скорее функцией, чем личностью. Хотя это колоритный лидер, а не просто суровый военачальник. Образ Полковника во многом вдохновлен безумным полковником Куртцем из «Апокалипсиса сегодня».

Не менее показательна другая существенная человеческая фигура в фильме. Это маленькая сирота по имени Нова, которую вирус сделал немой. Напомним, что Новой звали взрослую девушку в самой первой «Планете обезьян», и она, как и другие деградировавшие люди, не могла говорить. Кстати, Нову в том фильме играла Линда Харрисон, жена продюсера Ричарда Занука, а изначально на эту роль прочили швейцарскую звезду «Доктора Ноу» Урсулу Андресс. В «Войне» небольшая группа обезьян во главе с Цезарем отправляется в военный поход, и по дороге они находят и «приручают» Нову. Ее опекуном становится орангутанг Морис, верный советник Цезаря.

Почему картина на время отделяет Цезаря от «обезьяньей массы»? Во-первых, это позволяет создателям фильма обильно цитировать вестерны, часто рассказывающие о долгом и опасном путешествии маленькой группы персонажей. А во-вторых, чем меньше персонажей в кадре, тем больше внимания фильм может уделить каждому из них и тем подробнее лента может показать духовную эволюцию центрального героя и его сподвижников. Кроме того, в узком кругу родных и близких лидеру проще раскрыться без утайки и без позирования. Цезарь не был бы Цезарем, если бы не умел произносить речи и зажигать массы, но это лишь один из аспектов его натуры, а «Войну» интересует Цезарь целиком, а не только «Цезарь на мавзолее».

Больше мы пока ничего не можем рассказать о том, что Цезарю приходится пережить и совершить, так что перейдем от сценария к кастингу. Роль Полковника получил Вуди Харрельсон, давно поднаторевший в изображении ярких и сомнительных личностей, а роль Новы досталась 12-летней очаровашке Амиа Миллер, которую вы могли видеть в хорроре «И гаснет свет…» в роли главной героини в детстве.

Еще одним существенным дополнением к труппе стал комик Стив Зан, некогда подававший голливудские надежды, но сейчас играющий исключительно роли второго плана. Зан с помощью «захвата движений» сыграл и озвучил шимпанзе, который называет себя «Плохая обезьяна», потому что именно так его всегда называли люди. Плохая обезьяна жил в зоопарке до эпидемии вируса, и он не так умственно продвинут, как Цезарь. Но он может говорить и думать. Плохая обезьяна становится главным источником юмора в преимущественно мрачной ленте, но говорят, что у него есть и другие, более значимые сценарные функции. Как и Нова, Плохая обезьяна присоединяется к Цезарю во время его похода.

Хотя Полковник стоит за полное уничтожение разумных обезьян, он достаточно политически гибок, чтобы использовать тех своих врагов, кто противостоит Цезарю в конфликтах между обезьянами. В частности, Полковнику служит горилла Ред, который прежде был соратником убитого Кобы. После того как Цезарь убил Кобу, он стал для Реда злейшим врагом. Так что Ред предал свой вид, чтобы отомстить. Эту роль получил второстепенный канадский актер Тай Олссон, который ранее сыграл человеческую роль полицейского Хэмила в «Восстании».

Кстати, заметьте, что никто из персонажей-людей из «Восстания» в «Войну» не перешел. Как и прежде, картина сохранила костяк героев-обезьян и полностью сменила героев-людей, чтобы подчеркнуть, чью историю рассказывает цикл. Как и прежде, Карин Коновал сыграла Мориса (орангутанг общается на языке жестов, поэтому его спокойно может изображать женщина), а актер, гимнаст, преподаватель сценического движения и координатор трюков Терри Нотари снова изобразил Ракету, заместителя Цезаря. Нотари играл Кинг Конга в недавнем «Конге: Остров черепа». Он работает над «Планетой обезьян» со времен фильма Тима Бертона, где он был дублером Тима Рота. Как и Энди Серкис, Нотари – мастер изображения обезьян с помощью современных компьютерных технологий. Также обезьян в «Войне» играли американская комедиантка Джуди Грир (Корнелия, жена Цезаря) и канадская телевизионная актриса Сара Каннинг («Дневники вампира», «Средство»).

Основным местом съемок картины стала холодная осенняя Канада в окрестностях Ванкувера. В прежние времена для создания сцен с помощью «захвата движений» нужны были «стерильные» и полностью подконтрольные студийные павильоны, но сейчас компьютерная технология достигла такого уровня, что можно снять актеров в специально размеченной одежде на фоне дикой природы, а затем создать компьютерных обезьян на основе актерской игры и полностью заменить ими актеров в кадре. Эта техника была доступна и во время съемок «Революции», но для «Войны» ее усовершенствовали, и стало возможно, например, заменять актеров, снятых на снегу, и соответственно изменить все следы (ноги и лапы оставляют разные отпечатки). Так что Серкис, Нотари и другие присутствовали на природных съемках столько же, сколько Леонардо Ди Каприо на съемках «Выжившего» (эта лента частично создавалась в тех же сумрачных канадских лесах, что и «Война»).

Между прочим, им было очень холодно, поскольку костюмы для «захвата движений» очень тонкие и не подбитые мехом. Но когда концентрируешься на изображении существа другого вида, а порой и другого пола, то холод замечать перестаешь. Сложнейшая задача захватывает тебя целиком.

Чтобы войти в свои роли, актеры тщательно изучали реальных человекообразных обезьян. Карин Коновал, например, регулярно посещает зоопарк в Сиэтле. Сначала она делала это втайне от дирекции, потому что ей не хотелось признаваться, что она изучает орангутангов, чтобы их играть. Но после выхода «Восстания» ее секрет раскрылся, и ее стали приглашать в зоопарк как почетную гостью и позволять тесно общаться с высшими приматами, которые были не против ее визитов.

Помимо съемок в лесу, на пляже, в гористой местности группа работала в декорациях военного лагеря под открытым небом. Чтобы запечатлеть масштаб происходящего, операторы Ривза создавали самое широкоформатное изображение, какое им только было доступно. Из-за этого съемки не велись «трехмерными» камерами. 3D-изображение для соответствующих сеансов было создано на студии, на этапе постпродакшена. Для Ривза размах картинки был важнее, чем безупречная трехмерность. Это отражает нынешнее голливудское разочарование в объемном изображении, которое так и не стало индустриальным стандартом для любого кино. Даже блокбастеры не всегда выходят в этом формате, хотя он помогает студиям зарабатывать.

Персонажи «Планеты обезьян: Война»

Цезарь – главный герой фильма. Это разумный шимпанзе, первый в своем роде и исключительно умный и развитый. Цезарь уже давно руководит обезьяньим племенем, и он продолжает бороться за выживание своего вида. Однако он уже не так наивен и добродушен, как прежде. После всего пережитого его сердце ожесточено. Хотя и не настолько, чтобы превратить Цезаря в тирана. Цезаря сыграл Энди Серкис.

Полковник – главный злодей фильма. Профессиональный военный и руководитель крупного подразделения, Полковник надеется защитить выживших людей от обезьян и по возможности уничтожить последних. Впрочем, он не чурается привлечения приматов на службу, если их цели совпадают. Полковника сыграл Вуди Харрельсон.

Морис – мудрый разумный орангутанг и давний советник Цезаря. По ходу действия Морис становится опекуном человеческой девочки Новы. Мориса сыграла Карин Коновал.

Ракета – разумный шимпанзе, давно знакомый с Цезарем. Некогда они были врагами, но они уже давно ближайшие сподвижники. Ракета порой замещает Цезаря, но не стремится подсидеть своего лидера. Ракету сыграл Терри Нотари.

Нова – 12-летняя человеческая сирота, онемевшая от распространившегося по планете вируса. Цезарь и его сподвижники находят Нову, и Морис становится ее опекуном. Нова относится к обезьянам куда лучше, чем большинство выживших людей. Нову сыграла Амиа Миллер.

Плохая обезьяна – разумный шимпанзе, прежде живший в зоопарке. Он именует себя «Плохой обезьяной», поскольку так его обычно называли люди. Плохая обезьяна не столь развит, как Цезарь, но он также может думать и говорить. Как и Нову, Цезарь и его товарищи подбирают его по дороге. Плохую обезьяну сыграл Стив Зан.

Ред – горилла из числа обезьяньих прислужников Полковника. Ред раньше был сторонником Кобы. После того как Коба взбунтовался против Цезаря и был убит, Ред переметнулся на сторону людей, чтобы отомстить Цезарю. Реда сыграл Тай Олссон.

Ожидания

Предсказатели бокс-офиса ожидают, что ранние сборы «Планеты обезьян: Война» будут немного ниже, чем у «Революции», поскольку сейчас чувствуется усталость публики от бесконечных сиквелов. Тем не менее у «Войны» отличные шансы окупить свой наверняка немалый бюджет. Ведь «Революция» прошла очень удачно, а у «Войны» даже более высокие оценки критиков, чем у предыдущей ленты. Вообще, пишут, что это тот редкий случай, когда цикл от фильма к фильму улучшается, а не деградирует. В отличие от его персонажей-людей.

Воодушевленные Fox и Ривз уже задумываются о четвертой и последующих сериях, хотя не факт, что это будет продолжение истории Цезаря. На планете обезьян много приматов, и некоторые из них достойны собственных блокбастеров. Что приятно, увольнять Серкиса будет не обязательно. Он вполне может продолжать играть главные роли в новых образах. Спасибо компьютерной графике, которая помогла вывести «Планету» на новый технический уровень! Хотя в первую очередь это заслуга режиссеров, актеров, сценаристов… И студии Fox, которая вот уже почти полвека хранит верность эпопее о разумных обезьянах и не всегда разумных людях.